Documento legal
Política de privacidad
1. Responsable del tratamiento
- Titular: Norberto Berrueco Betoré (autónomo)
- NIF: 73229777P
- Domicilio: Calle Pizarro, nº 8, Tauste, Zaragoza (España)
- Correo electrónico de contacto: nberto3@hotmail.com
- Teléfono: 637 21 11 16
2. Qué datos tratamos y con qué finalidad
| Origen del dato | Finalidad | Base legal |
|---|---|---|
| Formulario de contacto del sitio web | Responder a consultas y gestionar la relación comercial previa | Consentimiento del interesado (art. 6.1.a RGPD) |
| Usuarios de la Plataforma (nombre, email, contraseña cifrada, rol) | Dar acceso a la Plataforma y gestionar la cuenta del cliente | Ejecución de un contrato (art. 6.1.b RGPD) |
| Datos de explotación introducidos por el cliente (parcelas, actividades, costes, propietarios, etc.) | Prestar el servicio de gestión agrícola contratado | Ejecución de un contrato — Terrinde actúa como encargado del tratamiento de estos datos por cuenta del cliente |
| Registros de acceso y actividad (logs) | Seguridad de la Plataforma y prevención de accesos no autorizados | Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) |
Los datos de la explotación introducidos por cada empresa cliente (parcelas, propietarios, trabajadores, costes, etc.) están aislados y son accesibles únicamente por los usuarios de esa misma empresa. Terrinde no comparte estos datos entre distintos clientes de la Plataforma.
3. Plazo de conservación
Los datos se conservarán mientras se mantenga la relación contractual y, una vez finalizada, durante los plazos legalmente exigibles (con carácter general, los plazos de prescripción de responsabilidades y las obligaciones fiscales y contables aplicables, habitualmente hasta 6 años).
4. Destinatarios y encargados del tratamiento
No se ceden datos a terceros salvo obligación legal. Para prestar el servicio se puede recurrir a proveedores tecnológicos (por ejemplo, alojamiento web) que actúan como encargados del tratamiento conforme al artículo 28 RGPD, mediante el correspondiente contrato de encargo:
- Proveedor de alojamiento (hosting): Hostinger
- Envío de emails transaccionales: Resend
- Cobro de suscripciones: Stripe
5. Transferencias internacionales
No se realizan transferencias internacionales de datos fuera del Espacio Económico Europeo, salvo que se indique lo contrario de forma expresa y con las garantías exigidas por el RGPD.
6. Derechos de las personas interesadas
Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en Terrinde se están tratando datos personales que le conciernan. Las personas interesadas tienen derecho a:
- Acceder a sus datos personales.
- Solicitar la rectificación de datos inexactos.
- Solicitar la supresión de sus datos cuando, entre otros motivos, ya no sean necesarios.
- Solicitar la limitación del tratamiento en determinadas circunstancias.
- Oponerse al tratamiento de sus datos.
- Solicitar la portabilidad de sus datos.
Estos derechos pueden ejercerse escribiendo a nberto3@hotmail.com, adjuntando copia de un documento que acredite la identidad. Asimismo, se tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) si se considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.
7. Menores de edad
Los servicios ofrecidos no están dirigidos a menores de edad. Terrinde no recaba conscientemente datos de menores de 14 años.
8. Medidas de seguridad
Terrinde aplica medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos personales, entre otras: contraseñas almacenadas mediante algoritmos de cifrado seguro (bcrypt), conexión cifrada (HTTPS), control de acceso basado en roles y permisos, y aislamiento de los datos de cada empresa cliente respecto al resto de clientes de la Plataforma.
9. Modificaciones de esta política
Esta política de privacidad puede actualizarse para adaptarse a novedades legislativas o cambios en el servicio. Se recomienda revisarla periódicamente.
Última actualización: 17 de agosto de 2026.