Avís legal

1. Dades identificatives del titular

En compliment de l'article 10 de la Llei 34/2002, d'11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic (LSSI-CE), s'informa de les dades següents:

• Titular: Norberto Berrueco Betoré (autònom)
• NIF: 73229777P
• Domicili: Calle Pizarro, núm. 8, Tauste, Saragossa (Espanya)
• Correu electrònic de contacte: support@terrinde.com
• Telèfon: 637 21 11 16

2. Objecte

Aquest avís legal regula l'accés i l'ús del lloc web terrinde.com (d'ara endavant, "el Lloc") i de la plataforma de gestió agrícola Terrinde (d'ara endavant, "la Plataforma"), a la qual s'accedeix mitjançant credencials personals un cop contractat el servei.

L'accés al Lloc atribueix la condició d'usuari i implica l'acceptació de les condicions incloses en aquest avís legal. L'accés a la Plataforma com a client implica a més l'acceptació de les Condicions de contractació.

3. Condicions d'accés i ús

L'usuari es compromet a fer un ús adequat i lícit del Lloc i de la Plataforma, d'acord amb la legislació aplicable, aquest avís legal, la moral i l'ordre públic. Queda prohibit:

• Utilitzar el Lloc o la Plataforma amb finalitats fraudulentes, il·lícites o lesives per a tercers.
• Intentar accedir a dades, comptes o àrees restringides sense autorització, incloses les dades d'altres empreses clients de la Plataforma.
• Introduir o difondre virus, codi maliciós o qualsevol altre sistema que pugui malmetre el Lloc, la Plataforma o els sistemes de tercers.

4. Propietat intel·lectual i industrial

Tots els continguts del Lloc i de la Plataforma (textos, imatges, disseny, codi font, logotips i marca "Terrinde") són propietat del titular indicat al punt 1, o s'utilitzen amb l'autorització corresponent, i estan protegits per la normativa de propietat intel·lectual i industrial. Queda prohibida la seva reproducció, distribució o transformació sense autorització expressa, llevat del que disposen les Condicions de contractació respecte a l'ús de la Plataforma per part dels clients.

5. Exclusió de responsabilitat

El titular no garanteix la disponibilitat i l'operativitat ininterrompuda del Lloc, si bé farà els esforços raonables per mantenir-lo accessible. El titular no es fa responsable dels danys derivats d'un ús incorrecte del Lloc o de la Plataforma per part de l'usuari, ni de la informació allotjada per tercers a la qual es pugui accedir mitjançant enllaços.

6. Enllaços

El Lloc pot incloure enllaços a pàgines web de tercers (per exemple, documentació oficial, xarxes socials o proveïdors). El titular no controla ni assumeix cap responsabilitat sobre el contingut, la disponibilitat o les polítiques de privacitat d'aquests llocs externs. La inclusió d'un enllaç no implica relació, recomanació o suport per part del titular.

7. Notificació d'activitats il·lícites

Si algun usuari o tercer detecta contingut o activitat que consideri il·lícita al Lloc o a la Plataforma (per exemple, un ús fraudulent d'un compte o una vulneració d'aquests termes), ho pot notificar escrivint a support@terrinde.com, indicant els fets amb el màxim detall possible. El titular valorarà la notificació i adoptarà les mesures que corresponguin.

8. Publicacions oficials

En cas de discrepància entre la informació publicada al Lloc i la que consti en publicacions o registres oficials (Boletín Oficial del Estado, registres públics o organismes competents), prevaldrà sempre el que disposin aquestes publicacions oficials.

9. Protecció de dades

El tractament de les dades personals recollides a través del Lloc i de la Plataforma es regeix per la Política de privacitat.

10. Legislació aplicable i jurisdicció

Aquestes condicions es regeixen per la legislació espanyola. Per a la resolució de qualsevol controvèrsia, les parts se sotmeten als jutjats i tribunals de Saragossa, llevat que la normativa de protecció de consumidors i usuaris estableixi un fur diferent de caràcter imperatiu.

Darrera actualització: 17 d'agost de 2026.