¿Cuándo es obligatorio el cuaderno de campo digital?
Actualizado el 30 de septiembre de 2026 · Normativa comprobada en el BOE
La fecha ha cambiado ya varias veces y es normal no tener claro qué hay que hacer. Aquí va lo que dice la normativa hoy, sin letra pequeña: qué es obligatorio, desde cuándo, qué hay que anotar y cómo llegar preparado a enero.
En resumen
- Durante 2026 puedes seguir anotando los tratamientos en papel.
- Desde el 1 de enero de 2027, los tratamientos fitosanitarios se tienen que anotar en formato digital.
- El resto del cuaderno (abonado, PAC) sigue siendo voluntario en digital por ahora, salvo que tu comunidad o otra norma diga lo contrario.
Qué es el cuaderno de campo y qué cambia
El cuaderno de campo (también llamado cuaderno de explotación) es el registro donde anotas lo que haces en tus parcelas: tratamientos, abonados, siembras, cosechas. El de tratamientos fitosanitarios es obligatorio desde hace años; lo que cambia ahora es el formato: deja de valer el papel y pasa a ser un registro electrónico.
En la normativa aparece como CUE (Cuaderno Digital de Explotación Agrícola), que forma parte del SIEX, el sistema del Ministerio de Agricultura que reúne los datos de las explotaciones.
Calendario: qué es obligatorio y desde cuándo
| Cuándo | Qué |
|---|---|
| Hasta el 31/12/2026 | Puedes llevar el registro de tratamientos fitosanitarios en papel o en digital, como prefieras. |
| Desde el 01/01/2027 | El registro de tratamientos fitosanitarios tiene que ser electrónico. |
| Hoy | El resto del cuaderno digital (fertilización, intervenciones de la PAC) es voluntario, salvo que una norma sectorial lo exija. |
| Próximo periodo de la PAC | Está previsto que el cuaderno digital sea obligatorio para explotaciones de más de 30 ha, más de 5 ha de regadío o más de 0,1 ha de invernadero. |
Cada comunidad autónoma aplica la normativa con sus propias herramientas y, en algunos casos, con sus propios plazos. Antes de decidir, consulta la página de agricultura de tu comunidad (al final tienes enlaces).
Por qué se ha retrasado a 2027
Europa fijó primero el registro electrónico de fitosanitarios para 2026 (Reglamento de Ejecución (UE) 2023/564). En octubre de 2025, la Comisión permitió a los países aplazarlo un año (Reglamento de Ejecución (UE) 2025/2203), y España lo aplicó con el Real Decreto 1039/2025, de 19 de noviembre, que permite mantener el registro en papel hasta el 31 de diciembre de 2026.
Por su parte, el Real Decreto 34/2025 dejó el cuaderno digital completo como voluntario y fijó los umbrales de superficie para cuando pase a ser obligatorio.
Qué hay que anotar de cada tratamiento
El formato digital pide, entre otros, estos datos de cada aplicación:
- Fecha (y, si procede, hora) del tratamiento.
- Parcelas tratadas (recintos SIGPAC) y cultivo.
- Plaga o enfermedad que se trata y por qué se decide tratar.
- Producto con su número de registro oficial, la dosis y la cantidad usada.
- Quién lo aplica (con su carné de aplicador) y con qué equipo.
- El asesor que lo ha validado, si lo hay, y la eficacia del tratamiento.
La parte que más errores da es la del producto: tiene que estar autorizado para ese cultivo y esa plaga, y la dosis dentro de lo que marca su registro. Tenerlo a mano del catálogo oficial ahorra muchos disgustos.
Dónde se puede llevar
1. La aplicación gratuita de tu comunidad
Las comunidades autónomas ofrecen herramientas públicas gratuitas, por ejemplo CUECYL en Castilla y León o la aplicación del Gobierno de Aragón. Suelen pedir certificado digital o DNI electrónico para entrar. Sirven para cumplir; no suelen ayudarte a gestionar el resto de la explotación.
2. Tu asesor o tu cooperativa
Muchas cooperativas y asesorías llevan el cuaderno de sus socios. Cómodo, pero tienes que pasarles los datos de cada tratamiento a tiempo.
Mientras decides, puedes ordenar tus datos con nuestra plantilla de cuaderno de campo en Excel, gratis.
3. Un programa de gestión agrícola
Apuntas cada trabajo al hacerlo (también desde el móvil) y el cuaderno sale solo. Tiene coste, pero te devuelve más cosas: costes por parcela, almacén, campaña.
Qué hacer antes de enero
- Decide dónde vas a llevarlo (aplicación de tu comunidad, asesor o programa) y pruébalo ya con los tratamientos de otoño, no el 2 de enero.
- Ten tus parcelas identificadas por su recinto SIGPAC y con el cultivo de cada campaña.
- Reúne los datos que no cambian: carné de aplicador de cada persona, equipos de tratamiento y su inspección, asesor si lo tienes.
- Revisa tu almacén de fitosanitarios: nombre comercial y número de registro de cada producto.
- Consulta la página de tu comunidad por si tiene plazos o herramientas propias.
Cómo te ayuda Terrinde
Terrinde es un cuaderno de campo digital y programa de gestión agrícola. Al registrar un tratamiento eliges el producto del catálogo oficial del Ministerio (unos 2.000 productos y 62.000 usos autorizados), la plaga, y Terrinde comprueba que el producto está autorizado para ese cultivo y que la dosis es correcta. Con eso genera el cuaderno de campo en Excel —con número de registro, plaga, plazo de seguridad y dosis— y el cuaderno de fertilización.
Además, la pantalla «Qué falta» te dice qué datos le faltan a tu cuaderno de la campaña y te lleva a completarlos.
Terrinde no envía todavía el cuaderno a la Administración: te lo deja completo y listo para descargar o entregar.
Prueba gratis 30 días, sin tarjeta →Preguntas frecuentes
¿Puedo seguir llevando el cuaderno en papel en 2026?
Sí. El Real Decreto 1039/2025 permite mantener el registro de tratamientos fitosanitarios en papel hasta el 31 de diciembre de 2026.
¿Desde cuándo es obligatorio anotar los tratamientos en formato digital?
Desde el 1 de enero de 2027, para los agricultores que usan productos fitosanitarios de forma profesional.
¿Tengo que llevar también el abonado en digital desde 2027?
De momento no con carácter general: la obligación de 2027 es para los tratamientos fitosanitarios. El resto del cuaderno digital sigue siendo voluntario salvo que otra norma lo exija, y está previsto que sea obligatorio para explotaciones de más de 30 ha, más de 5 ha de regadío o más de 0,1 ha de invernadero en el próximo periodo de la PAC. Si estás en zona vulnerable a nitratos, revisa las normas de tu comunidad.
¿Hay una aplicación gratuita?
Sí, las de las comunidades autónomas. También puedes usar un programa privado o encargárselo a tu asesor o cooperativa.
¿Qué datos hay que anotar de cada tratamiento?
Fecha, parcelas y cultivo, plaga o enfermedad, producto con su número de registro, dosis y cantidad, quién lo aplica y con qué equipo, y la eficacia. Tienes el detalle más arriba.
Fuentes oficiales
- Real Decreto 1039/2025, de 19 de noviembre (BOE) — papel hasta el 31/12/2026.
- Real Decreto 34/2025, de 21 de enero (BOE) — voluntariedad del cuaderno digital y umbrales.
- Real Decreto 1311/2012 (BOE) — uso sostenible de productos fitosanitarios.
- Ministerio de Agricultura: el cuaderno digital de explotación agrícola (PDF)
- Comunidades: Castilla y León · Aragón · Castilla-La Mancha · Andalucía
Esta guía resume la normativa a la fecha indicada arriba y no sustituye al asesoramiento de tu técnico o de tu comunidad autónoma.